Action button placement different for modals than base screens

1. Should save button be on top or bottom?

Should save button be on top or bottom?

Considering that your users will typically navigate to one category, make a change, then click Save Changes, I think placing the button at the bottom/left is best. If your users were frequently making changes across multiple categories, then you'd have a good argument for placing the button at the top.