How do I remove items from my apple cart?
As explained in this article in the Apple Knowledge Base, to remove an item from your shopping cart, "click the X to the right of Buy Now. Or, select the item and press the Delete key." Can you confirm that's what you're doing?