Why are my quotation marks backwards?
This means that any software that is upgraded to Unicode 5.0 conformance will now start mirroring these characters in right-to-left contexts, which is why you may see your quote marks reversed!
How do you fix quotation marks on a keyboard?
Press-and-hold the ALT key and then type 0147 for the opening single quotation mark and ALT followed by 0148 for the closing single quotation mark.